楽しく配信している、尾飛良幸のネットラジオ「Diamond Wave」ですが、先日は赤道直下のヒットチャートを特集してみました。（チャンネルフォローしてくださいね^^）
グーグル先生に歌詞を翻訳してもらったので、今日はそれをこちらにまとめておきますね。
それでは行ってみましょう！
まずは ケニアのナイロビでのNo1ソング
WAIT FOR U (feat. Drake & Tems)
by フューチャー
私はあなたを待っています、あなたのために
朝早く、夜遅く（私はあなたを待ちます）
それが何時であっても関係ありません（私はあなたを待ちます）
すでに途中の大統領ロリー（疲れた、 seein'[？]）
みんなが時間を見つけたら、大丈夫です（ええ）
（ATL Jacob、ATL Jacob）
[詩1：未来]
あなたは私の悪魔のために祈った、女の子、私はあなたを手に入れました私
がコデインを飲むたびに、私は無防備に
なりますトウモロコシの子供たち
[コーラス：フューチャー＆ テムズ]
彼らが電話に落ちたとき、私はあなたの涙を聞くことができます
Gettin'あなた自身に怒っている'あなたは私を放っておくことができないので
ゴシップとメッセージ、それは私たち
が世界中でトラッピンをしていることではありません自慢しますか、それとも私を捕まえようとしますか？）
電話で涙を流します（今教えてください、喜んであなたが必要です）
私がしたよりも脆弱にならなければなりませんでした（今教えてください、私はあなたがとても悪い必要があります、ええ）
あなたが酔ったとき、あなたはあなたの気持ちを正確に教えてくれます（私はあなたを待っています、あなたのために）
私が孤独なとき私はそれを現実に保ちます（私はあなたを待っています、私はあなたを待っています）
それは（私は待って、待って、あなたのために、あなたのために）
それを言わないでください'あなたはそれが私が聞きたいものだと知っているので（私はあなたを待っています）
（私はあなたを待っています）
[詩2：ドレイクと テムズ]
ええ、私は世界中
に閉じ込められています私は私のバルコニーに座って、あなたがどのように感じているのか疑問に思います'私
は女性から私の時間を奪うキャリアを得まし
た）私はあなたのラインにいます、気持ちは川のように流れていますわからないあなたが彼と一緒にいることを知っていたら、なぜあなたは私たちを紹介しますか（私はあなたを待っています、あなたのために、あなたのために）あなた、あなたのために）
私が水泳選手であることを知っているので、私を板から降ろしてください（私はあなたを待ちます）
犬だと思われますが、あなたは私を犬小屋の
女の子に入れ、その上に銃口を置き、夕食の間にすべてのバーキン
をしましたあなたが小さな大統領を持っていたときにあなたと一緒にいた
彼はあなたが私に会ったときに良くなりましたそしてそれは偶然ではありませ
ん
君
[コーラス：ドレイク、 テムズ ＆ フューチャー]
彼らが電話に落ちるとき、私はあなたの涙を聞くことができます
'私はあなたを放っておくことができないので
、ゴシップとメッセージ、それは私たちがしていることではありません、ええ
、世界中のトラッピン'あなたは自慢しますか、それとも私を捕まえようとしますか？）
電話で、涙を流します（今教えてください、私はあなたがあまりにも喜んで必要です）
私はより脆弱になります、あなたはどのように感じますか？（今教えてください、私はあなたがあまりにも悪い必要があります、ええ）
あなたが酔ったとき、あなたはあなたの気持ちを正確に教えてくれます（私はあなたを待っています、あなたのために）
私が孤独なとき、私はそれを現実に保ちます （私はあなたを待ちます、私はあなたを待ちます）
それが何であるかを正確に教えてください （私はあなたを待ちます、あなたを待ちます）
それは私が聞きたいことだとあなたが知っているので、それを言わないでください （私はあなたを待ちます）
【エンディング：フューチャー】
朝早く、夜遅く
何時でも構いません
******
続いて
ナイジェリアのラゴスでのNo1ソング
Kilometer (Remix)
by BNXN fka Buju & Zinoleesky
詩1：BNXN
あなたが今夜気分が良いならあなたは私が今夜あなたのために歌っていることを意味しそして特定しますあなたが今夜愛されていると感じたらあなたは私が今夜
あなた
のために歌っていることを意味しそして特定します
コーラス：BNXN
私がスピードモンジャキロを拒否するとき私
はあなたのショーを再生しませんejoowomida私
がスピードモンジャキロ
を拒否
するとき私
はあなたのショーを再生しませんミダ私がスピードモンジャ
キロを拒否するとき私はあなたのショーを再生しませんejoowomida
ahh ahh
ポストコーラス：BNXNキロキロキロキロキロキロ
モンジャキロ
キロキロキロキロキロキロエジョオオミダキロキロキロキロキロキロモンジャキロメーターああキロキロキロキロキロエジョオウォミダああ
詩2：Zinoleesky
ああ
私がスピードモンジャキロで拒否するときキロ
メーター
Oga ade owo mida私がgoonsで拒否
するとき、私たちは雑草を吸う
シーシャ
ファックシーシャ
硫黄はそれらを燃やさないリストラー私は彼女が異常なものが好きな
のでこの女の子を見ることができない彼女は彼女に来たい物を運ぶ私たちは病気にならないああキロキロキロ私の名前をジノジノジノジノとブジュBNXNと呼んでください2つのベンソンで私を大声でください
コーラス：BNXN＆Zinoleesky
スピードモンジャキロ
を拒否するときはショーを再生しますejoowomida
スピードモンジャキロを拒否するときはショーを再生しませんejoowomidaahhahhキロ
キロキロキロキロモンジャキロキロキロキロキロキロキロキロキロEjoowomidaahhキロキロキロKiloキロキロMonjaキロメーターahhキロキロキロKiloキロキロEjoowomidaahh
エンディング：BNXN
Wo lana ti mon pa filomina
私たちはクラブを拒否し、私の歌はブロースピーカーを拒否しますahh
Bo senjo mo mo pe owo lofemagba
私は彼女に言ってください
****
続いては
ガーナのアクラでのNo1ソング
Playboy
by Fireboy DML
[イントロ]
ビズーチだ[
コーラス]
女の子は男の子と一緒に曲がらない、あなたの体は狂っている
彼女は男と一緒に転がりたいデム
私がドロップすると、それは国歌だと知っている私のように（whoof !!）私のような大きなプレイボーイと遊びたい女の子（whoof !!!）女の子は
男の子と一緒に曲がらない、あなたの体は狂っているそれは国歌です（ahn-ahn）私のような大きなプレイボーイと遊びたい女の子（ahhhn！）私のような大きなプレイボーイと遊びたい女の子[VerseOne ]私のGを全部持ってクラブに引き上げる彼らが私の名前を呼ぶとき、一晩中そうそうデムは揺れ始めます
私のような男の子と遊んではいけません他の人はこのLAからヒューストン、ニューヨークまで
このような生活を送っています
[フック]私
はシャヨが好きです、私は私
のコーナーにgbanaOneHennessy
が好きではありませんジャラたくさんのくわデマがイマを農夫だと思っているヤァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァッ国歌（whoof！）私のような大きなプレイボーイと遊びたい女の子（whoof !!）私のような大きなプレイボーイと遊びたい女の子（whoof !!!）女の子は男の子と一緒に曲がらない、あなたの体はmad ting（mad ting !!）彼女は男と一緒に転がりたい
私がドロップすると、それは国歌だとわかり
ます（ahn-ahn）私のような大きなプレイボーイと遊びたい女の子（ahhhn！）
（私のような男の子と遊びたい）私の
ような大きなプレイボーイと遊びたい女の子
[詩2]
あなたはそれをプレイしたいですか？
マイバッハにいる2人の悪い女の子そして私
は私のレーダーにもっと乗っているので
私の男はすべて黒いベントレーガに引き上げ
られますドン・ダダ、ゴッドファーザー、誰も悪いことはない、さりげない、境界のない、そのすべてを言わないでください誰も私のパロルを鈍らせないでください誰も私の影に従わないでください
甘い白ワインと何
でもあります私のすべての友人、すべての敵でさえ、
私のエネルギーが低い時は一度もありませんでした
Yeahh ahh ahh
[Chorus]
女の子は男の子と一緒に曲がらないでください、あなたの体は狂ったようです（狂ったようです！）
彼女は男と一緒に転がりたい
です私のような大きなプレイボーイ（whoof !!）（私のようなプレイボーイ）私のような大きなプレイボーイと遊びたい女の子
（whoof !!!）
（私のようなプレイボーイ）女の子は男の子と一緒に曲がらない、あなたの体は狂っているting（mad ting !!）彼女は男と一緒に転がりたいdem私がドロップするとそれは国歌だと知っている（ahn-ahn）あなたが私のような大きなプレイボーイと遊びたい女の子（ahhhn！）（私のようなプレイボーイ）あなたが遊びたい女の子私のような大きなプレイボーイと（私のようなプレイボーイ）[アウトロ]アンアンアン
*****
次は、南米に場所を飛びましょう！
コロンビアのボゴタでのNo1ソング
PROVENZA
by カロルG
【コーラス】
ベイビー、他に何？
長い間あなたから連絡がなかった
'私は誰かと一緒だったが、今は自由になっている
'昔をよみがえらせる'、私は長い間外出していない
'、ああ-ああ-ああ
、長い間あなたから連絡がなかったti（Na'de ti）
'私は誰かと一緒だったが、今は自由だ
'昔を復活させる'を始めた、私は出かけていなかった久しぶり（Shh）
[詩1]
パピ、迷子になって駐車してオンにする
パ」乾いたものを飲み、酔ったら
レゲトンの歌をかけてどこへでも行く私たちは愛することができます
私たちは食べることができます（Eh-ah）
パピ、
乾いたものは何かを飲み、酔ったときは
レゲトンを弾き、好きなところに行き
ます。
[コーラス]
ベイビー、他に何？
久しぶりです（うーん）あなたのこと何も知らない（ええ）
'私は誰かと一緒でしたが、今は自由です（'おもちゃは無料です）
'昔をよみがえらせます'、私は出ていません長い間、あなたは彼がどこにいるのか教えてくれます
'、ah-ah -ah（あなたは私に言って、あなたは私に言ってくれます）「今は自由だ（うーん）「昔をよみがえらせる」ことを始めた、私は長い間外出していなかった[詩2]何が悪いのか？私たちの何が問題になっていますか？私は外にいます、出てきます私たちは保留中のものを持っています'あなたがいることを確認するために'
）
私があなたを説得するかどうかはわかりません（ねえ）
私たちはプロヴァンスの周りでお互いに触れ合います
そして物事が緊張した場合、私は私のベッドであなたに報酬を与えます
またはその逆、なぜあなたはそう思いますか？（いいえ！）
雑草のために近所を通り抜けましょう（雑草）
それを水ギセルに入れて溶かします
化学はまだ保存されてい
ますそして私はあなたのためにそれを豊かにして戻ってきます'
明日私は去りますが、私はここにいるので私を利用してください
'あなたのために始めました、それが私があなたに書いた理由です
[コーラス]
ベイビー、他に何？
長い間あなたから連絡がありませんでした
'私は誰かと一緒でしたが、今は自由です（ハァッ）
'昔をよみがえらせ始めました'、私は長い間外出してい
ませんあなたはあなたがどこにいるのか教えてください'、ah-ah-ah（あなたは私に言う、あなたは私に言う）私はあなた
について何かを知ってからしばらく経ちました（Na'あなたについて）
'私は誰かと一緒でしたが、今は自由です（Wuh）
始めました'昔をよみがえらせる」、私は長い間外出していません
****
続いては、ペルーのリマですが、1位がコロンビアと同じなので2位をご紹介します。
As It Was
by ハリー・スタイルズ
私を抑えて、
重力が私を引き止めている、
手のひらを差し出してほしい、
そのままにしておきませんか？、
言うべきことがない、
すべてが邪魔になると、
交換できないようですが、
そして、私はとどまる人です、
ああ、
この世界で、
それは私たちだけです
あなたはそれが以前と同じではないことを知っています、
この世界で、
それは私たちだけです
あなたはそれが以前と同じではないことを知っています、
さすがに
さすがに
あなたはそれが同じではないことを知っています、
電話に出る、
「ハリー、あなたは一人ではダメだ、
なぜあなたは家の床に座っているのですか？、
どんな薬を飲んでいますか？」、
ベルを鳴らして、
そして、誰も助けに来ません、
あなたのお父さんは一人暮らしです、
彼はあなたが元気であることを知りたがっているだけです
ああ、
この世界で、
それは私たちだけです
あなたはそれが以前と同じではないことを知っています、
この世界で、
それは私たちだけです
あなたはそれが以前と同じではないことを知っています、
さすがに
さすがに
あなたはそれが同じではないことを知っています、
家に帰れ、
さあ、
光速インターネット、
昔のことは話したくない、
アメリカを離れて、
2人の子供が彼女をフォローします
誰が最初にやっているのか話したくないのですが、
（おい！）、
さすがに
あなたはそれが以前と同じではないことを知っています、
さすがに
さすがに
はい！という感じで、いかがだったでしょうか？
個人的には、どの国も作品のクオリティが本当に高い！と感じました。
音の面はもちろんですが、特に動画をこうしてみると、どの国も「お国柄」が良く出てますね。音だけ聞いてると、かなり英語圏の影響を受けている感じをしていましたが、動画はその国で作られているので、その国の風土が出ててとても楽しいです。
やはり今は動画が音楽業界を牽引している時代ですね。
楽しんでいただけましたら嬉しいです。
また他の国でも特集しますね。
チャンネルフォローよろしくお願い致します。
ボイトレチャンネルもやってます。
体験レッスン受付中
Comments